色々実験していたら、VHDファイルサイズがかなり大きくなってしまったため、以下のコマンドで物理ファイルを減らす対応を行った。
wsl --shutdown
diskpart
# open window Diskpart
select vdisk file="C:\Users\ユーザーID\AppData\Local\Packages\CanonicalGroupLimited.UbuntuonWindows_～～～\LocalState\ext4.vhdx"
attach vdisk readonly
compact vdisk
detach vdisk
exit